-->> English version see below
-->> Deutsche Version siehe unten.
-->> Slovenskú verziu nájdete nižšie
NAPI MINIMUM 2,5 ÓRA SALSA OKTATÁS
NAPI MINIMUM 2 ÓRA BACHATA OKTATÁS
Tábori csomagok:
👣 FULL PASS / teljes csomag
(szállás, félp. étkezés, órák, esti bulik, ajándék csomag, strand használat)
📅 7 nap / 6 éjszakás csomag 2025.08.18-24. (hétfőtől vasárnapig) 205.000Ft.-
Ha kevesebb szabadnapod van, akkor
👣 SHORT PASS / rövid csomag, tulajdonképpen a teljes csomag csak rövidebb időszakra
(szállás, félp. étkezés, órák, esti bulik, ajándék csomag, strand használat)
📅 5 nap / 4 éjszakás csomag 2025.08.20-24. (szerdától vasárnapig) 165.000Ft.- félpanzióval, korlátozott számban elérhető, 2 nap szabadsággal 5 nap táborozás!
Máshol laknál?
👣 DANCE PASS / Külsős csomag
📅 2025.08.18-24. 75.000Ft.- (órák, esti bulik, ajándék csomag, strand használat) szállás és étkezés NINCS az árban!
👨🏫 Tanárok:
🕺 Salsa Diabólica tánciskola 14 tanára
💃🕺 Jorge és Indira (Cuba) SALSA / TIMBA / RUMBA / ORISHAS... 👉
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063922531426
💃🕺 Alejandro és Carolina BACHATA (Dominikai)
👉
https://www.facebook.com/alejandro.reedpenn
👉
https://www.facebook.com/caro.buechele
🎧 DJ-k:
🇨🇺 DJ Leo 👉
https://www.facebook.com/djleocuba
🎵 DJ Dee | 🎶 DJ Tibee | 🎧 DJ Siti | 🎼 DJ Thomas | 🪩 DJ Jorge
💃 Salsa órák több turnusban, minimum 7 különböző SZINTEN!
🕺 Napi minimum 2 × 2 óra fakultatív táncórák
🌴 Karib térségi táncstílusok minden mennyiségben!
🧘♀️ Napi minimum 1 óra stretching
👣 Minden nap nyújtás Vussyval
👶 Táncoktatás gyermekeknek is, amennyiben az életkori és létszámbeli arányok lehetővé teszik!
🍽️ Félpanziós ellátás
🥐 Reggeli + 🍽️ Vacsora – svédasztalos – italfogyasztás nélkül
📌 Érkezés napján: vacsora az első étkezés (16:00 óra utáni érkezéssel)
📌 Távozás napján: reggeli az utolsó étkezés, szobaelhagyás 10:00-ig
🎉 Nyitóbuli augusztus 18-án
🌍 Nemzetközi társaság – magyar, német, szlovák, ír és kanadai táncosokkal
👋 Már az első este lehetőség az ismerkedésre!
🎊 Záró party 23-án!
💃 A buli általában kifulladásig tart!
🏖️ Időjárástól függően több nap is: medencés salsa party!
☀️ Napfény, tánc és animációk a Diabólica oktatókkal
🌅 Minden este salsa buli a Balaton partján!
🎧 Bulik 22:00–02:00-ig, a záró buli 04:00-ig, 4 DJ-vel!
📶 Ingyenes WIFI a szobákban is
🎁 Ajándékcsomag
Minden résztvevő kap egy kreatív csomagot a tábor emlékére
🎶 Közel a siófoki bulinegyedhez
Ha más zenére is vágynál, 5 perc sétára Siófok legnépszerűbb szórakozóhelyei várnak!
----------------ENGLISH-----------------------
Registration here:
https://diabolicamp.com
🕺 MINIMUM 2.5 HOURS OF SALSA CLASSES DAILY
💃 MINIMUM 2 HOURS OF BACHATA CLASSES DAILY
📅 7 days / 6 nights package – August 18–24, 2025 (Monday to Sunday)
👨🏫 Teachers:
🕺 Salsa Diabólica dancescholl's 17 teachers
💃🕺 Jorge and Indira (Cuba) SALSA / TIMBA / RUMBA / ORISHAS... 👉
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063922531426
💃🕺 Alejandro and Carolina BACHATA (Dominican style)
👉
https://www.facebook.com/alejandro.reedpenn
👉
https://www.facebook.com/caro.buechele
🎧 DJ-s:
🇨🇺 DJ Leo 👉
https://www.facebook.com/djleocuba
🎵 DJ Dee | 🎶 DJ Tibee | 🎧 DJ Siti | 🎼 DJ Thomas | 🪩 DJ Jorge
💃 Salsa classes in multiple sessions, at a minimum of 7 different LEVELS!
🕺 At least 2 × 2 hours of optional dance classes daily
🌴 All you can dance – Caribbean dance styles in abundance!
🧘♀️ Minimum 1 hour of stretching daily
👣 Daily stretching with Vussy
👶 Dance classes for children too (depending on age group and participant numbers)
🍽️ Half-board meal plan
🥐 Breakfast + 🍽️ Dinner – buffet style – drinks not included
📌 On arrival day: dinner is the first meal (for arrivals after 16:00)
📌 On departure day: breakfast is the last meal (checkout by 10:00)
🎉 Opening party on August 18
🌍 International crowd – with dancers from Hungary, Germany, Slovakia, Ireland, and Canada
👋 Great chance to socialize from the very first evening!
🎊 Closing party on the 23rd!
💃 This final party usually lasts until everyone's danced out!
🏖️ Weather permitting – multiple days with poolside salsa parties!
☀️ Sunshine, dancing, and fun animations with the Diabólica instructors
🌅 Salsa parties every evening on the shores of Lake Balaton!
🎧 Parties from 22:00 to 02:00, final night until 04:00, with 4 DJs!
📶 Free WIFI – available in rooms as well
🎁 Gift package
Every participant receives a creative gift pack to remember the camp
🎶 Close to Siófok’s party district
If you’re up for other music styles too, Siófok’s most popular clubs are just a 5-minute walk away!
---------------Deutsche Version--------------
Registration here:
https://diabolicamp.com
🕺 MINDESTENS 2,5 STUNDEN SALSA-UNTERRICHT PRO TAG
💃 MINDESTENS 2 STUNDEN BACHATA-UNTERRICHT PRO TAG
📅 7 Tage / 6 Nächte Paket – 18.–24. August 2025 (Montag bis Sonntag)
👨🏫 Lehrer:
17 Lehrer der Tanzschule Salsa Diabólica
💃🕺 Jorge und Indira (Cuba) SALSA / TIMBA / RUMBA / ORISHAS... 👉
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063922531426
💃🕺 Alejandro und Carolina BACHATA (Dominikanisch)
👉
https://www.facebook.com/alejandro.reedpenn
👉
https://www.facebook.com/caro.buechele
🎧 DJs:
🇨🇺 DJ Leo 👉
https://www.facebook.com/djleocuba
🎵 DJ Dee | 🎶 DJ Tibee | 🎧 DJ Siti | 🎼 DJ Thomas | 🪩 DJ Jorge
💃 Salsa-Unterricht in mehreren Gruppen, auf mindestens 7 verschiedenen NIVEAUSTUFEN!
🕺 Täglich mindestens 2 × 2 Stunden fakultativer Tanzunterricht
🌴 Karibische Tanzstile in Hülle und Fülle!
🧘♀️ Täglich mindestens 1 Stunde Stretching
👣 Tägliches Dehnen mit Vussy
👶 Tanzunterricht auch für Kinder, sofern Alter und Gruppengröße es ermöglichen
🍽️ Halbpension
🥐 Frühstück + 🍽️ Abendessen – Buffet – ohne Getränke
📌 Am Anreisetag: Abendessen ist die erste Mahlzeit (bei Ankunft nach 16:00 Uhr)
📌 Am Abreisetag: Frühstück ist die letzte Mahlzeit (Check-out bis 10:00 Uhr)
🎉 Eröffnungsparty am 18. August
🌍 Internationale Teilnehmer – Tänzer aus Ungarn, Deutschland, der Slowakei, Irland und Kanada
👋 Schon am ersten Abend die perfekte Gelegenheit, neue Leute kennenzulernen!
🎊 Abschlussparty am 23. August!
💃 Die letzte Party dauert in der Regel bis zur völligen Erschöpfung!
🏖️ Je nach Wetterlage: mehrere Tage mit Salsa-Poolparty!
☀️ Sonne, Tanz und Animationen mit den Diabólica-Trainer:innen
🌅 Jeden Abend Salsa-Party direkt am Balaton-Ufer!
🎧 Partys von 22:00 bis 02:00 Uhr, die Abschlussparty bis 04:00 Uhr – mit 4 DJs!
📶 Kostenloses WLAN – auch in den Zimmern verfügbar
🎁 Geschenkpaket
Alle Teilnehmer:innen erhalten ein kreatives Geschenkpaket als Erinnerung an das Camp
🎶 In der Nähe des Ausgehviertels von Siófok
Wenn du auch Lust auf andere Musikrichtungen hast – die beliebtesten Clubs von Siófok sind nur 5 Minuten zu Fuß entfernt!
-------------------Slovenskú verziu-------------
🕺 MINIMÁLNE 2,5 HODINY SALSA VÝUČBY DENNE
💃 MINIMÁLNE 2 HODINY BACHATA VÝUČBY DENNE
📅 7 dní / 6 nocí balík – 18.–24. august 2025 (pondelok až nedeľa)
👨🏫 Učitelia:
🕺 17 učiteľov tanečnej školy Salsa Diabólica
💃🕺 Jorge & Indira (Cuba) SALSA / TIMBA / RUMBA / ORISHAS... 👉
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063922531426
💃🕺 Alejandro & Carolina BACHATA (Dominican style)
👉
https://www.facebook.com/alejandro.reedpenn
👉
https://www.facebook.com/caro.buechele
🎧 DJ-i:
🇨🇺 DJ Leo 👉
https://www.facebook.com/djleocuba
🎵 DJ Dee | 🎶 DJ Tibee | 🎧 DJ Siti | 🎼 DJ Thomas | 🪩 DJ Jorge
💃 Salsa lekcie v niekoľkých skupinách, na minimálne 7 rôznych ÚROVNIACH!
🕺 Denne minimálne 2 × 2 hodiny voliteľných tanečných hodín
🌴 Karibské tanečné štýly v každom množstve!
🧘♀️ Denne minimálne 1 hodina stretching
👣 Každodenné naťahovanie s Vussy
👶 Tanečná výučba aj pre deti, ak to vek a počet detí umožňuje
🍽️ Polpenzia
🥐 Raňajky + 🍽️ Večera – formou bufetu – bez nápojov
📌 V deň príchodu: večera je prvé jedlo (pri príchode po 16:00)
📌 V deň odchodu: raňajky sú posledné jedlo (odchod z izby do 10:00)
🎉 Otváracia párty 18. augusta
🌍 Medzinárodná zostava – tanečníci z Maďarska, Nemecka, Slovenska, Írska a Kanady
👋 Príležitosť spoznať nových ľudí už prvý večer!
🎊 Záverečná párty 23. augusta!
💃 Záverečná párty zvyčajne trvá až do vyčerpania!
🏖️ Podľa počasia: niekoľko dní bazénových salsa párty!
☀️ Slnko, tanec a animácie s lektormi Diabólica
🌅 Každý večer salsa párty na brehu Balatonu!
🎧 Párty od 22:00 do 02:00, záverečná párty až do 04:00 – so 4 DJ-mi!
📶 Bezplatné Wi-Fi pripojenie – dostupné aj na izbách
🎁 Darčekový balíček
Každý účastník dostane kreatívny balíček na pamiatku tábora
🎶 Blízko zábavnej štvrte v Siófoku
Ak túžiš po inej hudbe, najobľúbenejšie podniky v Siófoku sú len 5 minút chôdze!
Also check out other Entertainment events in Siofok, Dance events in Siofok, Parties in Siofok.
